Santa Claus is Coming to Town
サンタが町にやってくる
クリスマスソング
君が良い子か悪い子か サンタはすべてお見通し だから良い子にしていてね！
『Santa Claus is Coming to Town/ サンタが町にやって来る』は、１９３４年１１月にエディーカーターのラジオ放送（Eddie Cantor's radio show ）で初めて放送されたクリスマスソング。
放送以来、楽譜は数十万部の大ヒットとなり、今日までに、ビーチボーイズ、マライアキャリー、トニーベネット、ブルーススプリングスティーン、レイチャールズ、ビングクロスビー、フランクシナトラ、エラフィッツジェラルドなど数多くの有名なアーティストによってカバーされている。
トップ > クリスマスソング > サンタが町にやってくる
歌詞・日本語訳（意訳）
You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
気をつけておいて
泣くのはダメ
ふくれっつらもダメ
何故かって？
それはサンタがやって来るからよ
He's making a list,
And checking it twice;
Gonna find out Who's naughty and nice.
Santa Claus is coming to town
サンタはリストを作って
２回もチェックしてる
誰が良い子か悪い子か
サンタが町にやって来る
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
君が寝てる間もサンタは見てる
君が起きてる時も知ってる
良い子か悪い子かをみんな知ってるんだ
だから良い子にしていてね！
O! You better watch out!
You better not cry.
Better not pout, I'm telling you why.
Santa Claus is coming to town.
Santa Claus is coming to town.
気をつけておいて
泣くのはダメ
ふくれっつらもダメ
何故かって？
それはサンタがやって来るからよ
