ポール・サイモンとマーティン・カーシーの関係とは？

　サイモン＆ガーファンクルは、１９５７年の結成当時（彼らはまだ１６歳）は「Tom & Jerry（トムとジェリー）」というグループ名のロックバンドでした。所属していたレコード会社が倒産したことでグループは解散することとなり、同じ高校だった彼らも別々の大学へ進み、しばらくはそれぞれの別の音楽活動を続けていたようです。

　１９６４年にはサイモン＆ガーファンクとして再結成され、デビューアルバム『Wednesday Morning,3AM（水曜の朝、午前３時）』 をリリースしますが、人気はいまひとつでした。この失敗に失望したポールサイモンは、イギリスを始めとするヨーロッパへと新たな活動の地と楽曲探しの旅に出ていったのです。

　折りしも１９６４年のイギリスはフォークリバイバルブームの真っ只中で、ポールサイモンは各地のフォーククラブで活躍していたマーティン・カーシーとも交流の機会をもつことができ、そこでポールはマーティンカーシーのアレンジした「スカボローフェア」と出逢う事になったのです。

　彼のアレンジにほれ込んだポールは、１８００ポンドでこのアレンジをポールの楽曲中で使用することについて許諾してもらったといいます。ちなみにこのマーティン・カーシーのアレンジした「スカボローフェア」は、１９６５年にリリースされたファーストソロアルバムである「Martin Carthy」に収録されています（左図ジャケット）。

　ちょうどこの頃、１９６６年のアメリカで「Sounds of Silence（サウンド・オブ・サイレンス）」が全米１位を獲得する大ヒット。この曲は、元々サイモン＆ガーファンクルのデビューアルバムに収録されていたもので、プロヂューサーであるトム・ウィルソンが独断でエレキ・ギターやドラムをオーバー・ダビングして再リリースした曲でした。

　この大ヒットを聞きつけたポールは急いでアメリカに帰国し、その勢いにのって更に同年、マーティン・カーシーのアレンジをさらにアレンジした「スカボローフェア」を収録したアルバム『Parsley, Sage, Rosemary and Thyme（パセリ・セージ・ローズマリー・タイム）』（右図ジャケット）をリリースしたのです。ちなみにこの曲は、１９６７年のダスティン・ホフマン主演の映画「卒業」の挿入歌として用いられ、非常に有名になりました。

サラ・ブライトマンの「スカボローフェア」

　サラ・ブライトマンが歌うスカボローフェアも是非聞いてみてください。以下はアマゾンのレビューの一部抜粋です。

　 クロスオーヴァーのスーパースター・ヴォーカリスト、サラ・ブライトマンが新世紀を意識して発売したアルバムが本盤。1999年に出した前作『エデン』で見せた彼女独特の音楽センスにさらに磨きがかかっている。
前作と同様の、タイトルから連想されるイメージに基づくコンセプトアルバムになっていて、今回は月の魔力をイメージした曲が集められている（ジャケットのサラ・ブライトマンは、まさに新世紀の「真夏の夜の夢」のティターニアのようだ）。
このおしゃれでテーマ性のある音楽の旅は、現代的なシンセポップ<12>だったり、ヴィンテージもののジャズスタンダードでビリー・ホリディのけだるいムードたっぷりの曲<14>だったり、ハイオペラ調のアルバムタイトル曲<1>（ドヴォルザークのファンタジーオペラ「Rusalka」からの"Song of the Moon"を荘厳にしたもの）だったりさまざまだ。ほかにも、バッハ、ヘンデル、ラフマニノフの華やかで変化に富んだメロディーをあちこちで取り入れたりしている。 <4>には、ベートーベンの交響曲第7番のゆるやかなモチーフまで入っている。copyright Amazon.co.jp

　ちなみに、このサラ・ブライトマンの「スカボローフェア」はこちらのオムニバスアルバム「フィール２」にも収録されていますので合わせてご参照ください。この「フィール」シリーズは、ＴＶで一度は聞いたことのある有名なリラックス系の曲が１９曲収録されているオムニバスＣＤです。