ポルトガル国歌　歌詞・日本語訳・試聴など

Republic of Portugal ポルトガル共和国 A Portuguesa ポルトガルの歌

1. "Herois do mar, nobre povo, Nacao valente e imortal, Levantai hoje de novo O esplendor de Portugal! Entre as brumas da memoria, O Patria sente-se a voz Dos teus egregios avos, Que ha-de guiar-te a vitoria!"	１．海神（わだつみ）の勇者達勇敢かつ不滅の国家今一度立ち上がれポルトガルに栄光あれ！追憶の霧の彼方からおお祖国よ　聞こえるか我等を勝利に導く先人の声が！
Chorus: "As armas, as armas! Sobre a terra, sobre o mar, As armas, as armas! Pela Patria lutar Contra os canhoes marchar, marchar!	＜コーラス＞武器を取れ！武器を取れ！大地に　海原に武器を取れ！武器を取れ！祖国のために戦わん砲撃をかいくぐり　進め！進め！

　1890年にエンリケ・ロペス・デ・メンドゥーサが作詞。アルフレッド・ケイル作曲。歌詞は全部で3番まで（写真：首都リスボンの国会議事堂／出典：Wikipedia）。