Republic of Portugal ポルトガル共和国 A Portuguesa ポルトガルの歌
|
1.
"Herois do mar, nobre povo,
Nacao valente e imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memoria,
O Patria sente-se a voz
Dos teus egregios avos,
Que ha-de guiar-te a vitoria!"
|
1.
海神(わだつみ)の勇者達
勇敢かつ不滅の国家
今一度立ち上がれ
ポルトガルに栄光あれ!
追憶の霧の彼方から
おお祖国よ 聞こえるか
我等を勝利に導く先人の声が!
|
|
Chorus:
"As armas, as armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
As armas, as armas!
Pela Patria lutar
Contra os canhoes marchar, marchar!
|
<コーラス>
武器を取れ!武器を取れ!
大地に 海原に
武器を取れ!武器を取れ!
祖国のために戦わん
砲撃をかいくぐり 進め!進め!
|
解説
1890年にエンリケ・ロペス・デ・メンドゥーサが作詞。アルフレッド・ケイル作曲。歌詞は全部で3番まで(写真:首都リスボンの国会議事堂/出典:Wikipedia)。
Anthem MIDI File
統計データ
| 首都 |
リスボン Lisbon |
| 面積 |
約92,000平方km(2001年) |
| 人口 |
約1010万人(2001年) |
サイト内検索