ポーランドの国歌 ワルシャワ 歌詞・MIDI・日本語訳

世界の国歌 WORLD ANTHEM世界の民謡・童謡
┃世界の国歌┃ 世界の行進曲・愛国歌┃国歌ＣＤ┃国歌の本┃
Republic of Poland ポーランド共和国

Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.

ポーランドは滅びず
我等が生きる限り
外敵の包囲　 サーベルにて打ち破らん

Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.

進め　進め　ドンブロフスキ将軍
イタリアからポーランドへ
汝の指揮の下　国民は団結せり

解説

　ポーランド国歌「ドンブロフスキ将軍のマズルカ（Dąbrowski's Mazurka））は、ユゼフ・ヴィビツキ (Józef Wybicki) により作詞・作曲され、楽曲はセルビア・モンテネグロの国歌にも使われている。第3次ポーランド分割によってポーランドが全ての領土を失ってから2年後、1797年にドンブロフスキ将軍が率いる亡命ポーランド人部隊の軍歌として書かれた（写真：ワルシャワの王宮広場／出典：Wikipedia）。

Anthem MIDI File

統計データ

首都 ワルシャワ
面積 312,685km²
人口 約3862万人（2004年）

サイト内検索