中国の国歌 歌詞の意味・和訳・日本語訳・試聴・国家データなど
China
中華人民共和国
March of the Volunteers
義勇軍行進曲解説
「義勇軍行進曲」は、中国映画「風雲児女」の主題歌であった。1935年に詩人の田漢が作詞、聶耳が作曲。この映画は、中国の東北地方で抗日運動に立ち上がった人々を描いたノンフィクション。国旗の赤は純粋を表し、中国では国旗を「紅旗」と表記する。左上の大きな星は中国共産党および人民政治協商会議を表わし、４つの星はそれぞれ労働者、農民、知識階級、愛国的資本家を象徴する。（写真：天安門広場／出典：Wikipedia）。
歌詞・日本語訳
|
起来！ 不愿做奴隶的人们！ 起来！ 起来！ 起来！ 我们万众一心， 前进！ 前进！ 进！ |
いざ立ち上がれ 隷属を望まぬ人々よ！ 中華民族に迫り来る最大の危機 起て！起て！起て！ 万人が心を一つにし |
統計データ
| 首都 | 北京 Beijing |
|---|---|
| 面積 | 約959.7万平方km |
| 人口 | 約12億2389万人（96年） |
