ディズニー名曲 歌詞の意味・和訳

夢と魔法があふれるディズニー映画テーマ曲・ディズニー関連楽曲まとめ

ディズニー映画の主題歌・テーマソングや、ミッキーマウスなどのキャラクターが登場するディズニー関連テレビ番組の楽曲、ディズニーランドやディズニーシーで流れる音楽など、ディズニーに関連する名曲について、歌詞の意味・和訳・YouTube動画をまとめるページ。

ディズニーファン読者が選んだディズニー ベスト・オブ・ベスト

ディズニーファン読者が選んだディズニー ベスト・オブ・ベスト

ピノキオ

星に願いを
ディズニー映画「ピノキオ」主題歌 おもちゃ職人ゼペットの願い
困ったときには口笛を Give a little Whistle
コオロギのジミニー・クリケットがピノキオに歌いかける劇中歌

シンデレラ

ビビディ・バビディ・ブー
ディズニー映画「シンデレラ(Cinderella)」劇中歌
夢はひそかに A Dream Is a Wish Your Heart Makes
信じ続ければ、どんな夢も きっとかなう

白雪姫

いつか王子様が
ディズニー初の長編アニメ映画「白雪姫」における有名な挿入歌
ハイホー 「白雪姫」挿入歌
ディズニー映画「白雪姫」で7人の小人が歌う仕事帰りの歌

リトル・マーメイド

アンダー・ザ・シー Under the Sea
人魚姫を原作としたディズニー映画「リトル・マーメイド」劇中歌
パート・オブ・ユア・ワールド Part of your world
アリエルが歌うディズニー映画「リトル・マーメイド」挿入歌

ライオンキング

愛を感じて ライオンキング主題歌
原題『Can You Feel the Love Tonight』。エルトン・ジョン作曲。
サークル・オブ・ライフ Circle of Life 歌詞の意味・和訳
ライオンキング挿入歌。ナーンツィゴンニャー!アフリカのズールー語が歌詞に。

ディズニーランド

小さな世界
ディズニーランドの人気アトラクション・テーマソング
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー
ディズニーランドのスプラッシュマウンテンでもお馴染みのテーマソング
バロック・ホーダウン Baroque Hoedown
ディズニーランド エレクトリカル・パレード テーマ曲

ミッキーマウス

ミッキーマウス・マーチ
アメリカのテレビ番組「ミッキーマウス・クラブ」テーマ曲
ディズニー 誕生日ソング
ディズニーチャンネルでミッキーマウスの誕生日に流れるバースデーソング

曲目一覧

レット・イット・ゴー Let It Go
ディズニー映画「アナと雪の女王」主題歌
君はともだち You've Got a Friend in Me
俺がついてるぜ 君のすぐそばに 映画「トイ・ストーリー」主題歌
狼なんか怖くない
短編アニメ「三匹の子ぶた」挿入歌 アカデミー賞短編アニメ部門受賞作品
美女と野獣 Beauty and the Beast
セリーヌ・ディオンとピーボ・ブライソンのデュエット
ホール・ニュー・ワールド
ディズニー映画「アラジン Aladdin」主題歌
輝く未来 I See the Light
ラプンツェルとユージーンが小舟の上で歌うラブソング
ジャックと豆の木「フィー・ファイ・フォー・ファン」
隠れたジャックを探す巨人が口ずさむ歌
デイヴィー・クロケットの歌 歌詞の意味・和訳
アラモの戦いで知られるアメリカの国民的英雄デイヴィッド・クロケットの歌
リメンバー・ミー Remember Me
ディズニー・ピクサーのアニメ映画「Coco(ココ)」主題歌・劇中歌

関連ページ

スターライト・スターブライト
星への願い事の歌。ディズニーランドの花火ショーでも歌われたマザーグース。
Mickey ミッキー トニー・バジル
トニー・バジルのカバー曲をゴリエがさらに日本語カバー
キッズソング・マザーグース・子供向けの英語の歌
『ハンプティ・ダンプティ』、『ビンゴの歌』、『バスの歌』、『パフ』など、子供向けの英語の歌・キッズソング特集
映画主題歌・挿入歌 歌詞の意味・和訳
日本でも有名な映画主題歌、劇中歌、挿入歌、エンディング曲など、英語の歌詞の意味・和訳、解説まとめ